Spanyol határok nélkül!

A pénteki húshagyáson kívül, van egy tucat olyan regionális nagyböjti szokás Spanyolországban, amit már évszázadok óta tartanak, még ha csak pár faluban is. Izgalmas spanyol szokások a böjti időszakban, első rész! 1.La Vieja Cuaresmera Don Carnal, a karnevál, a farsang alteregója egy kövér emberke. A böjt megtestesítője viszont egy hétlábú, görnyedt hátú, sovány anyóka, a… Tovább »

Április 11-e József Attila születésnapja, a magyar költészet napja. Spanyolországban is szép számmal akadtak világhírű költők, de mind közül a legkiemelkedőbb Federico García Lorca. Hazánkban Nagy László költő fordította le nemcsak verseit, de a velük járó életérzést is. Itt egy példa, vesd össze az eredetit a fordítással!   Federico García Lorca   García Lorca verssorozata,… Tovább »

Bár itthon csak a flamencot ismerjük, Spanyolország néptánckincse csodásan gazdag és sokszínű. Ismerd meg a legnépszerűbb spanyol táncokat!   A félreértések elkerülése végett: a salsa, a merengue, a bachata, a tangó egytől egyig latin-amerikai táncok, így értelemszerűen nem kaptak helyet a cikkben. Kezdem az ide illő táncok felsorolását a legismertebbel! 1. El flamenco – A flamenco andalúz… Tovább »

Spanyolország csodás változatossága nem csak az ételekben, hanem az italokban is tetten érhető. Bemutatkoznak a spanyol nemzeti italok!   Minden spanyol tájegység büszkélkedhet csak rá jellemző gasztronómiai ínyencségekkel, mivel az északon és délen eltérő klíma eltérő alapanyagokat is eredményez. Nézd, milyen változatosak a spanyol italok!   #1. Orujo  Az alkoholos orujo Észak-Spanyolország “szülötte”, alapanyaga pedig… Tovább »

De tényleg bedobta! Kedvenc latin szupersztárom koncertjén jártam.     Előre szólok, nem fogom felsorolni, milyen dalokat milyen sorrendben énekelt Ricky és milyen színek váltották egymást az óriási képernyőkön. Helyette megpróbálom szavakba önteni azt, amit kaptam tőle. És az nem kevés! Én már a kilencvenes években is szerettem Ricky Martin dalait, leginkább persze olyankor, amikor… Tovább »

Sok olvasóm szereti a spanyol idézeteket. Mutatom a legújabb gyűjtésemet, amely húsz tartalmas mondatot szed össze magáról az életről. Magyar fordítással!       #1. Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír. (Anónimo) Amikor az élet okot ad a sírásra, mutasd meg neki, hogy ezer és… Tovább »

Életünk egyharmadát alvással töltjük, ami brutálisan sok. Nem csoda, hogy a nagy koponyák sajnáltak ennyi időt szundikálásra pazarolni és saját alvástechnikát dolgoztak ki. Itt van Salvador Dalí és két másik nagyágyú módszere!   Ha bármelyik módszerre át szeretnél térni, mindenekelőtt kérd ki orvosod tanácsát, főleg, ha munkád nagy koncentrációval jár! Kevesen tudják, de még a XIX…. Tovább »

Egy éve azt se tudtuk, ki az Luis Fonsi, most pedig egész nap az erotikus dalát dudorásszuk. Ismerd meg kicsit közelebbről a puerto rico-i énekest, aki rekordot döntött a Youtube-on!   Luis Fonsi jelenleg a Youtube első számú sztárja: “Despacito” című dalának klipjét több, mint 3 milliárdan (!) látták eddig a videómegosztón. A nagy vihart kavart… Tovább »