Spanyol határok nélkül!

Nálunk Toldi Miklósról született ezernyi legenda és irodalmi mű, a spanyoloknál pedig El Cidről. Volt “rendes” neve is, valóban élt, de a sok mendemonda miatt a történészeknek nehéz dolguk van, ha az igazi embert akarják megkeresni a legendák mögött.... Tovább »

Olvastad a Száz év magányt? Ha igen, bizonyára benned is kitörölhetetlen nyomot hagyott a burjánzó mondatok, szövevényes kapcsolatok és trópusi hangulat esszenciája. Az alkotó, Gabriel García Márquez életrajzával nem untatlak, ellenben itt van tíz érdekes tény róla!     – Gabriel García Márquez, vagy ahogy a nemzetközi sajtó hívja, Gabo, kolumbiai származású, és nagy rajongója volt honfitársnőjének,… Tovább »

Itt a húsvét! Megmutatom, milyen finomságokat készítenek a spanyol háziasszonyok. Öt egyszerű recept, öt ízvilág: próbáld ki mindet húsvétra!   1. Zöldséges tonhaltorta   Hozzávalók: 1 kg fagyasztott zöldség (franciasaláta keverék vagy mexikói keverék) fél dl olívaolaj fél dl almaecet 1 csésze majonéz 1 tubus krémsajt/turistasajt 1 tonhalkonzerv 1 zacskó zselatinpor só, bors   Elkészítés:… Tovább »

Tudtad, hogy Spanyolországban is festenek tojást? Igaz, náluk is letűnőben ez a kedves hagyomány, de azért nem árt félteni a fejedet, ha húsvétkor ott tartózkodsz.   Pár évszázada még spanyol földön is elterjedt volt festett tojások ajándékozása. Katalán falvakban létezett az úgynevezett „tojásos játék”. Csak jegyesek játszhatták, és húsvét napján el kellett bújniuk, hogy a párjuk megtalálja… Tovább »

Ma a leglátogatottabb spanyol város, Barcelona régióját vesszük górcső alá – a statisztikák szerint oda megy a legtöbb turista évente. Tengerpartok, híres épületek, saját nyelv: ez Katalónia!   Általános adatok   Terület: 32 106 négyzetkilométer Főváros: Barcelona Hivatalos nyelvek: spanyol, katalán, occitano Éghajlat: mediterrán, háromféle verzióban (a hegyek közelében hó és hideg télen, a tengerparton enyhe tél és forró… Tovább »

Nem is gondolnád, hogy a Mikulásnak kőkemény konkurenciája van Spanyolországban, sőt, tulajdonképpen a piros ruhás az, aki betolakodott az eredeti spanyol ünnepkör figurái közé. Miért jobb a Háromkirályok szene, mint a Mikulás virgácsa? Érthető okokból!     A katolikus hagyomány szerint a napkeleti bölcsek, azaz a Háromkirályok (Gáspár, Menyhért és Boldizsár) egy égi jeltől vezérelve a… Tovább »

Spanyolország egyes régióiban kicsit másképp emlékeznek meg a halottak napjáról, mint azt általában szokás. És mivel a spanyolok is szeretik a hasukat, megismerhetsz néhány bizarr édességet is.   A spanyoloknál is teljesen elterjedt és általános szokás, hogy elhunyt szeretteik sírját meglátogatják, virágot visznek a temetőbe és imádkoznak – a hívők legalábbis. A temetői előkészületek is hasonlók, mint… Tovább »

Míg nálunk az emberek feketébe öltöznek és csendesen kivonulnak a temetőbe, hogy mécsest gyújtsanak, addig a világ másik felén, Mexikóban háromnapos fesztivált rittyentenek a halottak napja köré, és megy az eszem-iszom, dínom-dánom.   Honnan jön ez a kissé bizarr mexikói szokás? Az indián (konkrétan azték) őslakosok korántsem tulajdonítottak akkora dolgot a halálnak, mint mi itt… Tovább »

Október 12-e a “spanyolság napja” Spanyolországban, hiszen 1492-ben ezen a napon ért Kolumbusz Kristóf a messzi Ámerika földjére. Az az év viszont sokkal mozgalmasabbra sikerült Spanyolországban. Íme, egy kis történelmi visszatekintés a messzi Hispánia földjéről!   Az “El Día de la Hispanidad” ünnepe arra a nevezetes napra emlékezik, amikor Kolumbusz Kristóf, alias Cristóbal Colón a… Tovább »

Folytassuk kis spanyol körutazásunkat a nagyböjti szokások terén! Ma újabb öt szokást hoztam, amelyek elszigetelve ugyan, de fennmaradtak, ezzel is színesítve a spanyol kultúrát.   “Angyalkérés”, Peraleda de la Mata (Cáceres) A Cofradía del Descendimiento egy vallásos testület, amely Jézus keresztről való levételét foglalta bele a nevébe (el descendimiento = levétel a keresztről). Az ő… Tovább »